CSA Preface
This is the first edition of CAN/CSA-C61427-1, Secondary cells and batteries for renewable energy storage — General requirements and methods of test — Part 1: Photovoltaic off-grid application, which is an adoption, with Canadian deviations, of the identically titled IEC (International Electrotechnical Commission) Standard 61427-1 (first edition, 2013-04).
For brevity, this Standard will be referred to as “CAN/CSA-C61427-1” throughout.
This Standard was reviewed for Canadian adoption by the CSA Subcommittee on Batteries and Battery Systems, under the jurisdiction of the CSA Technical Committee on General Requirements, CE Code, Part II and the CSA Strategic Steering Committee on Requirements for Electrical Safety, and has been formally approved by the Technical Committee.
This Standard has been developed in compliance with Standards Council of Canada requirements for National Standards of Canada. It has been published as a National Standard of Canada by CSA Group.
Scope
This part of the IEC 61427 series gives general information relating to the requirements for the secondary batteries used in photovoltaic energy systems (PVES) and to the typical methods of test used for the verification of battery performances. This part deals with cells and batteries used in photovoltaic off-grid applications.
NOTE The part 2 of this series will cover cells and batteries used in renewable energy storage in on-grid applications.
This International Standard does not include specific information relating to battery sizing, method of charge or PVES design.
This standard is applicable to all types of secondary batteries.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Préface CSA
Ce document constitue la première édition de CAN/CSA-C61427-1, Accumulateurs pour le stockage de l’énergie renouvelable — Exigences générales et méthodes d’essais — Partie 1 : Applications photovoltaïques hors réseaux. Il s’agit de l’adoption, avec exigences propres au Canada, de la norme IEC (Commission Électrotechnique Internationale) 61427-1 (première édition, 2013-04) qui porte le même titre.
Par souci de brièveté, tout au long de ce document, il sera appelé « CAN/CSA-C61427-1 ».
Cette norme a été révisée en vue de son adoption au Canada par le Sous-comité CSA sur les batteries et les systèmes de batteries, sous l’autorité du Comité technique CSA sur les exigences générales, CCÉ, Deuxième partie et du Comité directeur stratégique CSA sur les exigences en matière de sécurité électricité, et a été officiellement approuvée par le Comité technique.
Cette norme a été élaborée conformément aux exigences du Conseil canadien des normes relatives aux Normes nationales du Canada. Cette norme a été publiée en tant que Norme nationale du Canada par Groupe CSA.
Domaine d'application
La présente partie de la série CEI 61427 donne des informations générales relatives aux exigences applicables aux accumulateurs utilisés dans les systèmes photovoltaïques (SPV) et aux méthodes d'essais spécifiques utilisées pour la vérification des performances de l’accumulateur. La présente partie traite des éléments et batteries utilisés dans les applications photovoltaïques hors réseaux.
NOTE La partie 2 de cette série portera sur les éléments et batteries utilisés pour le stockage d'énergie renouvelable dans les applications en réseaux.
Cette Norme internationale ne contient pas d'informations spécifiques relatives aux dimensions des accumulateurs, aux méthodes de charge ou à la conception des systèmes photovoltaïques.
La présente norme s'applique à tous les types d’accumulateurs.
